2022-03-26 15:56

拿撒宁冰冷的愤怒揭穿了政府的大团圆结局

在波特克利斯宫的麦克米伦房间里,它是唯一可以站立的地方。纳扎宁·扎加里-拉特克利夫(Nazanin Zaghari-Ratcliffe)在伊朗获释后举行的首次新闻发布会是不容错过的。六年来,纳扎宁一直是一场正在上演的政治戏剧中一个沉默的人物。现在我们要找一个声音来配上名字和照片。她比我们任何人想象的还要令人印象深刻。

不过,首先登上舞台中央的是郁金香·西迪克、纳扎宁和她丈夫理查德的国会议员。她向选民们表示了敬意后,就直奔主题了。考虑到它已经偿还了承认的债务以确保纳扎宁的释放,是什么让英国政府花了这么长时间?理查德·拉特克利夫听起来很高兴终于退居二线了。这六年对他身体造成的伤害似乎比对他妻子造成的更严重。他的年龄明显。他的头发更灰白、更瘦,脸上的皱纹更多,他的妻子开玩笑说,他在绝食抗议后体重增加了。与此同时,纳扎宁看起来与2016年她在德黑兰机场被捕时的模糊图像几乎没有变化。她的伤疤都在里面,不能公开展示。

“从竞选活动中退休真好,”他紧握着妻子的手说。为了自己的支持,而不是她的支持。小报把纳扎宁描绘成一个被卷入全球现实政治故事的无力受害者,事实证明这是大错特错的。她是一个坚强、有力量、独立的女人。一个有自己想法,按照自己的方式生活的人。你可以惹她,但你无法击垮她。

理查德继续说,过去六年的大部分时间他都在等待中度过。现在他必须要习惯。他最后说他很敬畏他的妻子。我们都是。

Nazanin -穿着黄色和蓝色的乌克兰开始感谢她的家人,都在英国和伊朗,之前说,她的自由永远不会总在其他被拘留者——如Morad Tahbaz,大女儿的罗克珊,也是压——也被释放。尽管伊朗人承诺释放莫拉德休假,但他们还是把他送回了监狱。一个人的非法拘留会削弱我们所有人。这是人性和无私的表现。

然后她大吼一声。非常克制的愤怒。冰冷,几乎坚定。我们被警告Nazanin不会发表任何明显的政治言论,任何这样的言论将留给Richard和Siddiq。只是似乎没有人告诉拿撒宁。她不会满足于任何舒适温暖的东西。她的工作不是让这个国家的其他人感觉更好。

所以,尽管她很爱她的丈夫,但她不能赞同他对政府的感谢。多少个外交大臣才让她回家?但这也是Nazanin准备让媒体看到她真实感情的程度。剩下的就留给她和她的家人了。她不会为了这事而动感情的。她不是一只会表演的海豹。她是一个需要保持正直和理智的女人。纳扎宁花了六年时间练习如何区分自己的情绪,现在她不打算停止。因此,她拒绝回答自己在最黑暗的时刻是如何应对的。也不知道她对绑架者的真实感情是什么。

相反,她直截了当地说了出来。也有过绝望的时候。很多时候,她被引导着认为她的释放即将到来,结果却失望了。所以她学会了不相信任何人或任何事。直到登上离开伊朗的飞机,她才让自己相信她将与家人团聚。

不,她不会让自己怀恨在心的。她本不应该被拘留,但她不能让这破坏了她重建家庭生活的努力。享受一些小事情,比如给女儿盖比瑞拉梳头发。她说:“我曾试图把心中的黑洞留在飞机上。”

至于鲍里斯·约翰逊,他的粗心大意使她的处境变得无比糟糕,她从来没有让他看到自己造成了多大的伤害,让他感到满足。她知道自己在监狱里无能为力,所以很少考虑政治。当她和Gabriella只有40分钟的时间时,她想把时间花在涂色和读故事上。她对一个从未真正考虑过她的人的蔑视丝毫没有屈服。没有多少人能在战火中表现出如此的优雅。

记者招待会就此结束,Nazanin, Richard和Gabriella走出了房间。在行李箱里生活了大半个星期之后,他们终于一起回家了,这是多年来的第一次。重新好好地了解彼此。

同时,回到外交事务特别委员会,菲利普·巴顿在外交部常任秘书,被问及他的证词之间的差异和一位告密者说,总理已经优先疏散笔分钱从阿富汗和他的宠物在阿富汗翻译。拿撒宁可能会遗憾地得出结论,如果她是一只可卡鹦鹉,她会过得更好。那样她可能会引起嫌犯的注意而且几年前就在家了。