2022-03-25 11:26

“职场正义重要日”:拜登终止性侵强制仲裁

President Joe Biden and Vice President Kamala Harris arrive at a bill signing ceremony for a bill to end forced arbitration in sexual harassment cases in the workplace on Thursday in the East Room of the White House in Washington. (AP Photo)

华盛顿:周四,乔·拜登总统赋予职场性侵或性骚扰受害者向法庭寻求求助的权利,而不是通过强制仲裁程序。

拜登签署了《终止性侵犯和性骚扰强制仲裁法案》(Ending Forced Arbitration of Sexual Assault and Sexual Harassment Act),该法案禁止雇佣合同强迫人们通过私人仲裁程序而不是法庭解决性侵犯或性骚扰索赔。

雇主通常会从这一过程中受益,因为这一过程可以防止不当行为指控公之于众。

该法律具有追溯力,使受仲裁语言约束的个人可以对骚扰者采取法律行动。

拜登称这一天对工作场所的正义和公平来说意义重大。

总统说:“那些经历过性骚扰或性侵的人,你们今天将拥有昨天没有的权利。”

拜登说,估计有6000万工人受到劳动合同中隐含的强制仲裁条款的约束,许多人不知道存在这种语言。私人仲裁使他们无法知道还有谁可能遭受了类似的侮辱。

由于“我也是”(#MeToo)运动,这种普遍的做法受到了抨击,因为它迫使员工在没有陪审团的情况下寻求求助,也就是向仲裁员上诉的机会 或者公开的法庭程序。

拜登说,给予雇主绝对的权力来决定如何解决性侵犯或性骚扰索赔,并不是正义应有的表现。

拜登在白宫签署该法案的仪式上说,一些幸存者希望上法庭,这应该是他们的选择,而不是其他人的选择。

前福克斯新闻(Fox News)主播格雷琴·卡尔森(Gretchen Carlson)在国会作证支持该法案。卡尔森曾指责福克斯已故首席执行官罗杰·艾尔斯(Roger Ailes)对她进行了不必要的示好,并在艾尔斯拒绝她后损害了她的职业生涯。福克斯的一些员工合同中包括有约束力的仲裁条款。

卡尔森说,这项法律是开启女性历史月的好方法。

大家都知道,女性的声音是可以被听到的。”

包括商业团体在内的仲裁程序的支持者认为,与冗长的法庭程序相比,仲裁是一种更快、更廉价的解决纠纷的方式。

该法案在分裂的国会中获得了广泛的两党支持,使参议院得以全票通过,这一程序几乎从未用于重大立法,尤其是涉及数千万人的立法。2月,众议院以335票对97票通过了该法案。

纽约州民主党参议员陆天娜(Kirsten Gillibrand)。该法案最初是在2017年与南卡罗来纳州共和党参议员林赛·格雷厄姆(Lindsey Graham)一起提出的。