今年的圣帕特里克节对酿酒厂和啤酒爱好者来说是个噩运
今年，买一杯啤酒和开一杯冷饮的成本将会更高。
加州，萨克拉门托——今年买杯啤酒和开杯冰啤酒的费用将会越来越贵。
萨克拉门托肖恩·芬尼根酒吧的老板肖恩·德菲尔德说:“一桶生啤酒很快就会涨到8美元。”
啤酒的价格今年已经上涨了约2%，但酿酒商协会(Brewers Association)首席经济学家巴特•沃森(Bart Watson)说，实际涨幅滞后。肖恩·芬尼根的老板肖恩·德菲尔德表示，他已经不得不提价一次了。(福克斯新闻)
随着通货膨胀，过去一年里，从酿造啤酒的谷物到用来盛酒的玻璃杯，所有东西的价格都上涨了。
"包装增加，劳动力成本增加，供应链成本和运输成本增加，大麦和麦芽价格上涨，我们开始看到这转化为消费者价格，" Brewers Association首席经济学家Bart Watson表示。
沃森说，消费者价格的上涨滞后于生产成本的增加。
汽油价格飙升是信号“通胀炸弹,”专家
"我们在2月消费者物价指数(cpi)数据中看到，啤酒行业的通胀开始上升，但在整体消费者物价指数中可能仍落后。" Watson表示。
沃森说，啤酒价格从1月到2月上涨了2%，这通常是全年的预期水平。
全国各地的酒吧和啤酒厂已经开始看到生产和商业运营成本的增加。
一些酒吧，比如肖恩·芬尼根(Sean Finnegan)的酒吧，仍在处理运输问题和延误问题，而且难以找到爱尔兰咖啡中使用的标志性爱尔兰威士忌(Irish Whiskey)。(福克斯新闻)
德菲尔德说:“我们看到价格继续上涨，所以我们认为我们会让它们(价格)高一点。”
好事达由于通货膨胀提高了自动利率
德菲尔德说，去年夏天他的运营成本上升了15%，他预计成本还会增加得更多。
“刚开始的时候，酒吧生意利润丰厚，”他说。
肖恩芬尼根(Sean Finnegan)这样的酒吧也仍在处理运输问题和延误问题。
酿制啤酒最重要的成分之一是大麦。据消费者价格指数(cpi)显示，过去两年大麦价格上涨了近200%。
沃森说:“这对酿酒厂来说是一个挑战，因为麦芽和大麦是主要原料，尤其是对小型酿酒厂来说。”
