2022-03-24 15:11

成人礼满100岁了。对犹太女孩来说,这不仅仅是成熟的标志

诺米·克兰·索姆森为她的成人礼做准备,她和她的祖父拉比·大卫·克兰,还有她的阿姨希拉·克兰在她的卧室里读着律法。

对12岁的诺米·克兰·索姆森来说,为即将到来的成人礼做准备是一件家庭大事。她的祖父是一名拉比,正在帮助她学习诵读《律法》中的词句。她的姑姑,也是一位宗教领袖,正在和她一起翻译希伯来语,并提出她自己的解释。

诺米说:“因为摩西五经就是用来讨论的。”“我将成为讨论的一部分。我有自己的声音。”

对于像诺米这样的孩子来说,他们把成人礼视为一项基本的人权,意识到成人礼的历史如此之短,可能会让人感到惊讶。

本周末,美国各地的犹太社区将纪念美国第一次成人礼100周年。将会有关于成人仪式的谈话、播客和庆祝活动——关于过去的故事和未来的计划。

一个年轻的女人准备庆祝她的成人礼在曼哈顿的村庄寺庙在最近的一个星期六早上。

在庆祝成人礼之前,一名年轻女子向她的朋友们打招呼,并在她的拉比旁边捧着《Torah》。

自大约在14世纪,男孩举行了成年礼,但美国的第一个女孩的成年礼直到1922年才出现

至少从14世纪开始,男孩们就举行了成年礼仪式,为犹太社区增添了他们的声音,希伯来联合学院犹太历史荣誉教授拉比卡罗尔·巴林(Carole巴林)说,她正在撰写一本关于早期成年礼的书。但女孩们没有类似的成人仪式。

巴林说,在奥斯曼和匈牙利帝国,有一些早期的女孩仪式。和/确认/确认是另一种成人仪式,在19世纪的普鲁士被犹太人采用,后来被改革派寺庙用于男孩和女孩。

但美国的第一次成人礼直到1922年才举行。当时,拉比莫迪凯·卡普兰(Mordecai Kaplan)在纽约市犹太教促进会(New York City's Society for the Advancement of犹太教)为他的女儿朱迪斯(Judith)举行了成礼仪式。这座寺庙至今仍在。正如巴林所指出的,这是私人恩怨。

“他总是开玩笑说,他发起这个仪式有四个原因——朱迪思是第一个,他的小女儿是第二、第三和第四,”巴林说。

朱迪思·卡普兰是拉比莫迪凯·m·卡普兰的大女儿,1922年3月18日在纽约,她成为了第一个举行成人礼的美国女孩。

美国的第一个成人礼没有邀请我创造成熟做法

第一次成年礼的实际细节可能会让今天的会众感到有些惊讶。与今天的女孩不同,朱迪思·卡普兰实际上并没有读过律法。只有在她父亲读完每周的部分后,她才被召唤到诵读《律法》的地方——宾马(bimah)。

朱迪思也没有爬到书斋的顶端,而是站在书斋的底部,读着另一本书。巴林解释说,这种差异是她父亲举办仪式的意义所在。她说:“他从来没有想过要像男孩那样,把它作为一个全面和经常参与宗教生活的途径。”

在朱迪思·卡普兰(Judith Kaplan)的成年礼之后的几十年里,这种仪式传播得很慢,通常是通过莫迪凯·卡普兰(Mordecai Kaplan)的门徒,或者在夏令营里进行的,在夏令营里,他们不会冒险冒犯已建立的教众。在其他寺庙,拉比们也会代表他们的女儿来推动。

1950年,罗达·夏皮罗在克利夫兰的神庙里举行了第一批成年礼,其中包括拉比的女儿。夏皮罗没有读Torah。而且她的成人礼是在周五晚上而不是男孩们周六早上的盛大仪式。但它仍然是开创性的。

夏皮罗笑着说:“哦,天哪,我只能告诉你,我的膝盖在发抖。”

1964年5月15日,在她的成人礼上,Adena Greenberg和她的父亲Sidney Greenberg拉比在一起。仪式在他的教堂举行,位于宾夕法尼亚州德雷舍的西奈神庙。

随着时间的推移,女孩们在犹太生活中争取更平等的仪式和更平等的角色

到20世纪50年代末,拉比卡罗尔·巴林(Carole巴林)说,一半的保守派寺庙和三分之一的改革派教会报告称举行了某种形式的成人礼。随着仪式的展开,女孩们希望它不仅仅是象征性的。

巴林说:“女孩们开始勇敢地面对现实,不仅要求,在某些情况下,她们还要求得到完全的权利,就像她们的男性伙伴一样。”“事情就是这样。”

20世纪60年代,随着越来越多的成人礼举行,在第二次女权主义浪潮的帮助下,女孩们认为,她们应该诵读《律法》,并被计算为“minyan”——社区祈祷所需的成人法定人数。他们的母亲开始加入寺庙董事会,或者寻找他们年轻时无法参加的自己的成人礼。

诺米·克莱恩·索姆森(Nomi Kline Solmsen)为成人礼做的准备工作包括翻译她将在仪式上吟诵的希伯来语文本,并为现代生活设计出她自己的解读。

诺米和她的祖父和婶婶一起准备她的成人礼,也独自在她的电脑上,掌握着旋律和她的Torah部分的意思。

巴林说:“这些女孩在12、13岁的时候就步入聚光灯下,改变了犹太人的生活。”“因此,到1972年这个国家第一位女性被任命为拉比时,她要感谢年龄只有她一半的女孩为她铺平了道路。”

在过去的100年里,成人礼已经从激进的创新变成了主流的期待。现在,教会正在扩大这种仪式,使其适合跨性别者、非二元性别者或残疾人。

人们很容易认为所有的仪式都是古老的,是上帝在西奈山上传下来的。但成人礼还很年轻。这个仪式是宗教如何改变和适应的体现。这是12岁女孩坚韧不拔精神的见证。

这是诺米·克莱恩·索姆森引以为傲的遗产。

Nomi说:“我感觉自己更强大了,因为我在不断地添加它,让它变得更强大。”“这几乎就像一份礼物,我真的很高兴收到它。”

在早期的成人礼中,女孩是不允许读Torah的。今天,这是仪式中不可或缺的一部分。