2022-03-17 06:56

德国人加入泽伦斯基的志愿军与俄国作战

Soldiers of the Territorial Defense Forces of Ukraine, the military reserve of the Ukrainian army, take part in military training in an underground garage that has been co<em></em>nverted into a training and logistics ba<em></em>se, Kyiv, Ukraine, March 11, 2022. (AFP Photo)乌克兰陆军预备役部队乌克兰领土防卫部队的士兵在一个地下车库参加军事训练变成了一个培训和后勤学士2022年3月11日,乌克兰基辅。(法新社图片)

乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基(Volodymyr zelensky)希望建立一个由外国志愿者组成的“国际军团”来对抗俄罗斯。德国人肯定是那些被俄罗斯嘲笑为“雇佣兵”的国家之一,但没有人真正知道有多少人。

就在齐格弗里德计划离开乌克兰的前一天,战争给他带来了麻烦。

大约两周后,他在基辅通过电话说,爆炸把他惊醒了。“很明显,战争已经开始了,”他说。

这位不愿透露全名的德国人留下了,并加入了乌克兰志愿军,也就是所谓的领土防卫军。至于他的动机,他说,“我认为从这场战斗中逃跑太懦弱、太愚蠢了。”

他说,现在40岁出头的他是一名排长。在他的指挥下,一支大约30人的部队准备保卫乌克兰首都,作为武装部队的增援部队。

他们只有卡拉什尼科夫突击步枪这样的简单武器,但他们迫切需要防护背心、车辆和夜视设备——以及更多的武器。

年轻时,他在德国伞兵部队服役。齐格弗里德解释说,他也是一名训练有素的技术人员,曾在加拿大当过卡车司机。从2015年开始,在吞并克里米亚之后,由于顿巴斯地区的冲突,他加入了乌克兰军队几年。

现在他以另一种身份加入。他说:“阻止俄罗斯军队发动进一步袭击的唯一答案就是军事上的失败。”

根据乌克兰政府圈子的说法,数百名德国公民前往乌克兰与俄罗斯军队作战。

乌克兰媒体纷纷猜测到底有多少外国人加入了所谓的“国际军团”。

一些人引用了来自52个国家的2万多名志愿者的数据,尽管这些数据无法核实。

乌克兰内政部副部长叶尼本星期不愿在乌克兰电视台上给出任何具体数字,只是说“他们的人数在增加”。

边境和移民当局安排进入乌克兰,然后志愿者被移交给国防部。

Yenin解释说:“他们会收到相应的文件和军证,军证取代了居住证。”

未来,他们将能够申请乌克兰公民身份。

然而,他们并不是雇佣兵,乌克兰武装部队正在努力解释。

“他们是志愿者,没有报酬,”一名政府消息人士说。“他们不应该被指责为钱而战,”它补充说。

德国当局表示,由于与波兰等邻国没有边境控制,他们也无法估计死亡人数,他们只了解右翼极端分子。据德国新闻社(Deutsche Presse-Agentur)的消息来源称,有三名这样的人曾前往乌克兰。

乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基对国际军团做出了巨大贡献。

“他们是来捍卫自由和生命的。为了我们,为了我们所有人,”他宣布。人们在互联网和社交媒体上向“自由世界的所有英雄”寻求帮助。

俄罗斯并没有回避对这些外国武装分子的威胁。

“西方派来帮助民族主义的基辅政权的所有雇佣军……俄罗斯国防部发言人伊戈尔·科纳申科夫(Igor Konashenkov)说。

俄罗斯将“如果他们被捕,将追究他们的刑事责任”。

从德国的角度来看,居住在德国的乌克兰公民可以不受惩罚地前往自己的祖国,以便参与那里的冲突。这也适用于拥有德国和乌克兰双重国籍的人,尽管他们在理论上可能会失去德国国籍。

如果志愿者只有德国国籍,情况就不同了。法务部发言人解释说:“如果这些人参与作战,国际人道主义法将成为追究刑事责任的主要依据。”

这位发言人说:“如果杀戮或伤害行为在国际法下是允许的,那么在德国刑法下是不受惩罚的。”

不过,在柏林,你不会发现有人公开谈论招聘事宜。

Section 109 h的德国刑法“谁招募一个德国的外国势力为军事服务在军事或军用型机构或供应他的招聘人员或军事服务这样一个机构处罚监禁从三个月到五年。”

即使试图这样做也是犯罪。