孟买高等法院周三表示，马哈拉施特拉邦政府要求商店和机构展示马拉地语名字的规定是合理的，并拒绝撤销该规定。最高法院法官高塔姆·帕特尔(Gautam Patel)和最高法院法官马达夫·贾姆达尔(Madhav Jamdar)驳回了零售商人联盟(Federation of Retail Traders)提交的一份请愿书，并对其征收了2.5万卢比的费用。
法院在其命令中指出，没有任何禁止在展示板上使用任何其他语言的规定，该规定只要求商店的名称用马拉地语展示。请愿书已经挑战一个修正案马哈拉施特拉邦的商店和机构(就业服务和条件的规定)法案,2017年,根据所有商店和机构在马拉地语来显示他们的名字的招牌,字体的应当与其他的脚本,而不是更小。
联邦说，这违反了《印度宪法》第13条(不符合或减损基本权利的法律)、第19条(保护与言论自由有关的某些权利)和第21条(保护生命和人身自由)。请愿人的辩护人Mayur Khandeparkar认为，邦政府已经将马拉地语作为自己使用的官方语言。他认为政府不能把任何语言强加给公民。
然后法官提出了问题 奈德问请愿者如何 当政府没有禁止任何人使用其他语言时，英国的基本权利受到了侵犯。如果规则说你必须使用o 如果是马拉地语，那就需要讨论了。帕特尔法官说:“在这里，你可以使用任何其他语言，而且没有限制。”贾姆达尔法官说，这一规定是为了方便马哈拉施特拉邦广大民众，他们的母语是马拉地语。“上诉人没有认识到的是，这一要求并不针对零售商，而是针对接近他们的工人和公众，他们更有可能熟悉马拉地语，”法院表示。
高等法院表示，马拉地语可能是邦政府的官方语言，但不可否认，它也是邦的共同语言和母语。法院还质疑了在2018年实施修正案时，于2022年提交请愿书的动机。
“这项规定早在2018年就已经存在了。帕特尔法官说，只有它的实施被搁置。“说存在某种令人反感的歧视是完全不真实的。最高法院在其命令中表示，如果交易者希望在马哈拉施特拉邦进行交易，那么必须服从政府的规则，该规则寻求对所有人实行统一。
法院还表示，印度的一些邦规定只能使用当地语言和文字，而马哈拉施特拉邦却不是这样。
